-
1 напорная характеристическая линия установки
горн. НА (Q)Универсальный немецко-русский словарь > напорная характеристическая линия установки
-
2 Druckleitung
сущ.1) общ. линии со сжатым воздухом (отходят от компрессора, непрерывная работа компрессора означает, что на данных линиях происходит утечка воздуха))2) тех. нагнетательный водовод, нагнетательный провод, нагнетательный трубопровод, напорная линия, напорная магистраль, напорный водовод, напорный провод, рефулёрная труба, напорный трубопровод3) стр. напорная линия (труб), напорный канализационный водовод4) авт. напорная гидро- или пневмолиния, трубопровод под давлением6) нефт. линия нагнетания, нагнетательная линия, нагнетательный рукав, напорный коллектор, трубопровод высокого давления, трубопровод для закачивания бурового раствора7) гидравл. напорная гидролиния, напорная пневмолиния8) аэродин. трубопровод для передачи давления9) всн. напорный гравитационный водовод -
3 Förderleitung
сущ.1) авиа. питающая магистраль, подающая магистраль, топливная магистраль, топливная система2) тех. материалопровод, подающая линия, транспортёр, транспортный трубопровод, нагнетательный трубопровод (насосной установки)3) стр. линия подачи, подающий напорный трубопровод4) авт. линия нагнетания, линия высокого давления, питающий трубопровод5) гидр. подающий трубопровод6) нефт. линия трубопроводного транспорта, напорный трубопровод, отводящая линия, шлейф7) пищ. транспортный материалопровод, транспортный продуктопровод, транспортный трубопровод (пневмотранспортирующей установки)8) гидравл. нагнетательная гидролиния, нагнетательная линия, нагнетательная пневмолиния, напорная гидролиния, напорная линия, напорная пневмолиния -
4 Druckrohrleitung
сущ.1) тех. напорная линия труб, напорный трубопровод2) стр. напорная линия (труб), напорный водовод3) нефт. трубопровод высокого давления4) пищ. нагнетательный трубопровод -
5 Druckleitung
fнапорная магистраль, напорный трубопровод, напорная линия -
6 Druckrohrstrang
mнапорная линия, нагнетательная линияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckrohrstrang
-
7 Energielinie
fлиния энергии; напорная линияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Energielinie
-
8 Druckleitung
fтех. напорный ( нагнетательный) (трубо) провод( водовод); напорная линия; рефулёрная труба -
9 Steigleitung
сущ.1) общ. стояк (печи и т. п.)2) гидр. трубопровод для подъёма воды3) горн. нагнетательный трубопровод, напорная линия, напорный став, трубопровод нагнетания4) электр. стояк (электропроводки), стояк (домовой проводки)5) нефт. (грязевой) стояк, напорный трубопровод6) пищ. восходящий трубопровод -
10 Druckförderleitung
сущ.тех. напорная линия, напорный трубопровод -
11 Druckförderleitung
f напорная линия ж.; напорный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckförderleitung
-
12 Druckleitung
fнапорный трубопровод, напорная линияDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Druckleitung
-
13 Druckseite
сущ.1) общ. печатная полоса, печатная страница2) авиа. нижняя поверхность крыла, сторона давления (DS), нижняя поверхность (напр. крыла)3) тех. напорная сторона, полоса, сторона нагнетания4) авт. рабочая сторона5) гидр. напорная грань6) дор. сжатая часть (сечение балки)7) полигр. (печатная) страница8) нефт. нагнетательная сторона9) свар. нагнетательная линия, полость нагнетания10) гидравл. напорная сторона (напр. насоса)11) аэродин. сторона давления, нижняя поверхность (крыла) -
14 Speiseleitung
сущ.1) тех. питательная линия, питательный трубопровод, трубопровод питательной воды (на тепловой электростанции), напорный трубопровод (пневматического тормоза)2) стр. питающий трубопровод3) текст. питательная труба4) электр. питающая линия, питающий провод, фидер5) АЭС. питательная линия (напр. на станциях теплоснабжения)6) гидравл. линия питания сжатым воздухом, линия подпитки, напорная пневмолиния, линия питания7) судостр. питательная система -
15 Öldruckleitung
сущ.1) авиа. трубопровод принудительной смазки2) тех. нагнетательный маслопровод, нагнетательный масляный трубопровод3) авт. напорная смазочная линия4) гидравл. нагнетательная гидролиния, напорная гидролиния, напорный маслопровод -
16 Druckluftleitung
сущ.1) стр. линия подачи сжатого воздуха2) ж.д. пневматический трубопровод4) нефт. трубопровод (для) сжатого воздуха, трубопровод для сжатого воздуха5) АЭС. пневматическая линия6) гидравл. напорная пневмолиния7) аэродин. трубопровод сжатого воздуха8) кинотех. воздухопровод (сжатого воздуха) -
17 Löschleitung
сущ.тех. линия сброса, напорная пожарная линия -
18 Abwasserdruckleitung
сущ.стр. напорная канализационная линия (труб), напорный канализационный водовод, напорный канализационный трубопроводУниверсальный немецко-русский словарь > Abwasserdruckleitung
-
19 Abwasserdruckrohrleitung
сущ.стр. напорная канализационная линия (труб), напорный канализационный водовод, напорный канализационный трубопроводУниверсальный немецко-русский словарь > Abwasserdruckrohrleitung
-
20 H-Kennlinie
сокр.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напорная линия — нагнетательная линия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетательная линия EN downstream line … Справочник технического переводчика
НАПОРНАЯ ЛИНИЯ — трубопровод, идущий от насосной станции к водонапорным резервуарам. Иногда Н. л. не доводят до них, а присоединяют ее к разводящей сети; в таких случаях ее наз. напорно разводящей. Н. л. этого типа, требующие меньшего количества труб, находят в… … Технический железнодорожный словарь
Напорная смазочная линия — 78. Напорная смазочная линия Смазочная линия между смазочным нагнетателем и точкой смазывания Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОНАПОРНАЯ ЛИНИЯ — см. Напорная линия. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ 20765-87: Системы смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа: 38. Адаптивная смазочная система Смазочная система с автоматическим управлением для смазывания в зависимости от режима работы объекта или от состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список улиц Иваново — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В … Википедия
Список улиц Иванова — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В … Википедия
Проект:Города России/Списки улиц/Иванова — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Список улиц Ростова-на-Дону — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
СТ СЭВ 4926-84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения: 1. Асбестоцемент Композитный строительный материал на основе асбеста и цемента Определения термина из разных документов: Асбестоцемент 26. Асбестоцементная безнапорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации